ברוכים הבאים לאתר של ד"ר תמר עילם גינדין!

קווים למותה של העברית

8 בפברואר, 2010

תקציר מנהלים: אבולוציה של מבחני שפה לכיתה ב': המתאים פחות הוא השורד.
אמש פרסמתי פוסט עצוב עצוב עצוב על מצב העברית של מורי ישראל.

בפוסט העליתי השערות בנוגע למבחן המחפיר שהביאה הילדה הביתה (מחפיר למערכת החינוך, לא לילדה. לה יש קצת שגיאות, אבל איך אפשר לצפות שלא יהיו אם זאת רמת החינוך). ואז – - -
חיפשתי ברשת ומצאתי!
אני מרגישה גאה כמדען שהשערתו אוששה. בבלשנות זה לא קורה הרבה, שמוצאים ממצאים חדשים שמאששים תיאוריה. בפעם האחרונה, לדעתי, זה קרה עם חיתית (על זה – בפוסט על עיצורים גרוניים בהודו אירופית).
מצד שני, זאת גאווה מהולה בעצב עמוק, אולי כמו של רופא שמאבחן מחלה נדירה, חמקמקה וחשוכת מרפא.
ההשערות מהפוסט העצבני על המבחן של ענתי, אומתו על ידי האתר הנורא הזה: קוראים לו קישורן – קישורים לחומרי למידה. הוא שייך להסתדרות המורים בישראל.
האתר – כשמו כן הוא. כל מורה יכולה להעלות בו מבחנים וחומרי למידה שלה, לשימושן הבלתי-מושכל של המורות האחרות, שלא טורחות לקרוא ולבדוק (אבל לפעמים כן משנות משהו כדי שיהיה עוד יותר עילג). או אולי פשוט אין להן הכלים לקרוא ולבדוק.
הקבצים בקישורן הם בפורמט זיפ, שדורש התעסקות מיותרת. לכן העליתי את הקבצים גם כאן. אם יש כאן הפרת זכויות יוצרים, העירו לי ואוריד אותם. במחשב שלי הם נשארים לדראון עולם, למקרה הבלתי סביר שיורידו אותם גם מקישורן.
חשדתי שהמילים "חיצוני" ו-"פנימי" נוספו מאוחר יותר, ואמרתי גם שלא הגיוני לבקש לסדר מילים שמתחילות באותיות שונות לפי א"ב פנימי.
אז הנה שני המבחנים שההכלאה ביניהם הולידה את המוטציה החדשה שענתי הייתה צריכה להתמודד איתה:
במבחן הראשון של נטע וליבנת (אני מכבדת את הדרך שבה כל אדם מאיית את שמו), [...] עוד »

לבלוג המלא »

באתר הזה ניתן למצוא את כל הרצאות ההעשרה שלי:

הרצאות בעברית, הרצאות באנגלית            לדוברי השפה – הרצאות על פרסית.
הרצאות בנושא איראן הקדומה                  לחג הפורים ולימות השנה.
הרצאות בנושא לשונות ותרבויות                שבאו במגע והשאירו השפעות.
(על השפה העברית הרצאות "תפורות"        לכל קהל מילים אחרות.)
והרצאה אחת על החוויה האישית               סיפור בגוף ראשון מפי פונדקאית.
ובנוסף להרצאות ההעשרה הרגילות            יש גם הרצאות למסגרות עסקיות
(מבוססות על אותן הרצאות העשרה            אבל עם דגשים שמתאימים לחברה)

הרצאות לבד ועם מרצים אחרים                הרצאה עם מאכלים, שירים או סיפורים.
הרצאות בודדות או סדרת הרצאות             וגם תכנים לסופי שבועות (תודה, יחזקאל).
הרצאות העשרה לכנסים ואירועים              הרצאות לחגים ולימים רגילים.
הרצאות לחוגי בית, הרצאות למסיבות חנונים      ולימי הולדת לגילאים מתקדמים.

לכל אירוע העולה על דעתכם                    הרצאת העשרה המתאימה לקהלכם.