ד"ר לבלשנות איראנית ומרצה בנושאים שונים
שמעתם אותי בהרצאה? איך הייתי?
סריקות של מכתבי תודה מנייר:
על ההרצאה הראשונה שלי בעלמא (מגילת אסתר)
הרצאה בקהילת קול הנשמה (מגילת אסתר)
ארגון המיילדות – הרצאה על פונדקאות יחד עם האמא
ועכשיו אתם – בתגובות (בבקשה – רק על סמך הרצאה).
שלונסקי אמר שתרגום הוא כמו אישה: או שהיא יפה או שהיא נאמנה. על אתגרי תרגום מפרסית ולפרסית.
למה אני קוראת לספרי המצוין "הטוב הרע והעולם – מסע לאיראן הטרום אסלאמית" בשם "ספרי המצוין"? שאלה מצוינת.
כדי לאהוב (וגם כדי לשנוא) – צריך להכיר. 2700 שנות קשרי ישראל-איראן.
پیام تبریک و شادباش نوروزی خاخام آوراهام گیسر به مردم شریف ایران * ברכת שנה טובה מהרב אברהם גיסר לעם האיראני * Nowruz (New Year) greeting from Rabbi Avraham Gisser to the people of Iran
מאחורי הקלעים של ברכת השנטובה של הרב גיסר לעם האיראני.
מעת לעת אני שולחת מאמר אסקפיסטי על איראן, וכשיש אקטואליה בוערת, אני משתדלת לעדכן.
כל הזכויות שמורות לד"ר תמר עילם גינדין, 2025
51 מחשבות על “אתם אמרתם”
השבוע זכתה היחידה שלי בצבא בהרצאה מדהימה של ד"ר גינדין על אורך החיים והמיתולוגיה הזורואסטרית. ההצראה, כללה הסברים בלשניים על האלים, המיתולוגיה, בריאת העולם לפי התרבות הזורואסטית, והקשר בינה ובין אורך החיים הזורואסטרי.
במשך שעה וחצי, נשארו כל הנוכחים מרותקים, וצוחקים (חרף הצפיפות האדירה, ותנאים לא טובים בבסיס). בשפה קולחת וברורה, היא הסבירה על תרבות שנעלמה, וגם על הקשר בינה ובינינו, תוך התייחסות לאנקדוטות מצחיקות במיוחד על הדת הנשכחת, שהקשר המרכזי שלי אליה עד כה היה שם ספרו של ניטשה.
תמר היא מרצה מוכשרת, מהטובות שראינו (חברי ליחידה ואני) בשנים האחרונות, אם לא הטובה שבהן.
כבר המלצתי לחבריי, וכעת אני חורג ממנהגי וממליץ גם לזרים,
זה פשוט כדאי!